Политика конфиденциальности
Дата вступления в силу: 7 июня 2026 г. Последнее обновление: 7 июня 2026 г. Версия: 1.0
Это перевод английской Политики конфиденциальности, предоставленный для удобства. В случае противоречия или расхождения преимущественную силу имеет английская версия.
Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как собираются и обрабатываются персональные данные при посещении dataint.net («Сайт»). Она составлена так, чтобы соответствовать турецкому Закону № 6698 о защите персональных данных («KVKK») как основной правовой базе, а также учитывать Общий регламент ЕС/Великобритании по защите данных («GDPR») и Закон Калифорнии о конфиденциальности потребителей с изменениями («CCPA/CPRA») для посетителей из этих регионов.
Простыми словами: DataInt — это глобальный проект хранилища данных и «данные как услуга» (data-as-a-service). dataint.net — его головной сайт: он представляет общую информацию о наборах данных проекта и ведёт на справочные сайты проекта, Databook и Logibook. На этом Сайте мы не показываем никакой рекламы, у нас нет контактной формы и мы не просим вас создавать аккаунт. Единственные затрагиваемые персональные данные — это то, что собирает наша аналитика (например, ваш IP-адрес и сигналы устройства/использования), обычные журналы сервера и, если вы решите написать нам, отправленное вами сообщение.
1. Контролёр данных
Контролёром данных (KVKK: veri sorumlusu), ответственным за Сайт, является:
- Оператор: Emre Sets Turan (trading as «Episteme»)
- Адрес: 10870 Narlı Mah., Edremit / Balıkesir, Türkiye
- Налоговый номер (VKN): 8680618868
- Контакт по вопросам конфиденциальности: privacy@episteme.fyi
2. Сфера действия
Настоящая политика распространяется только на публичный Сайт dataint.net. Она не распространяется на сторонние сайты, на которые мы ссылаемся, и на справочные сайты проекта — databook.dataint.net и logibook.dataint.net —, каждый из которых публикует собственное уведомление о конфиденциальности.
3. Что мы собираем, зачем и на каком правовом основании
Мы не ведём учётные записи пользователей, рассылки, рекламу или контактную форму на Сайте. Чтобы связаться с нами, вы пишете напрямую на адрес электронной почты, указанный на странице «Контакты»; тогда мы обрабатываем ваше сообщение исключительно для ответа. В остальном мы не собираем напрямую имена или почтовые адреса. В связи с Сайтом обрабатываются следующие персональные данные:
| Данные | Источник / цель | Правовое основание (KVKK / GDPR) |
|---|---|---|
| Данные переписки — ваш адрес электронной почты и содержание любого сообщения, которое вы решите нам отправить | Отправлены вами, по вашей инициативе, на адрес эл. почты со страницы «Контакты»; обрабатываются только для того, чтобы мы могли ответить | Согласие / ваш запрос (KVKK açık rıza / ст. 5(2); GDPR ст. 6(1)(a) согласие и ст. 6(1)(b) меры по вашему запросу). |
| Аналитические данные — просмотры страниц, приблизительное местоположение, устройство/браузер, усечённый IP, события взаимодействия | Google Analytics 4 измеряет трафик и помогает нам улучшать Сайт | Согласие там, где оно требуется для аналитических файлов cookie (KVKK; GDPR ст. 6(1)(a)); в противном случае наш законный интерес в понимании использования Сайта (GDPR ст. 6(1)(f)). О том, как работает аналитика на этом Сайте, см. §4. |
| Журналы сервера / CDN — IP-адрес, агент пользователя, время запроса, запрошенный URL | Автоматически создаются хостингом/CDN для доставки, безопасности и предотвращения злоупотреблений | Законный интерес в работе и защите Сайта (GDPR ст. 6(1)(f)); KVKK ст. 5(2)(f) законный интерес. Это строго необходимые операционные журналы. |
Мы не продаём и не передаём персональные данные за вознаграждение; и поскольку Сайт не показывает рекламу, мы не используем рекламные файлы cookie и не передаём данные рекламным сетям.
4. Файлы cookie и аналитика
Сам Сайт не устанавливает отслеживающих файлов cookie. Единственные необязательные файлы cookie поступают от Google Analytics 4, который мы используем для измерения трафика. В настоящее время Сайт не показывает баннер согласия на cookie, поэтому аналитика загружается при посещении. Вы можете в любой момент предотвратить или удалить аналитику:
- используя настройки браузера для блокировки или удаления файлов cookie;
- установив браузерное расширение Google для отключения Analytics; и
- мы учитываем сигнал браузера Global Privacy Control (GPC).
Если вы находитесь в ЕЭЗ, Великобритании или Швейцарии, у вас может быть право отказаться от аналитических файлов cookie до их установки; вы можете воспользоваться им уже сегодня с помощью указанных выше средств браузера. Категории и именованные файлы cookie описаны в нашей Политике использования файлов cookie.
5. Мы не собираем специальные категории или чувствительные данные
Сайт является информационным ресурсом и не запрашивает у вас данные особых категорий (KVKK ст. 6 / GDPR ст. 9). Пожалуйста, не отправляйте нам такие данные ни по одному каналу связи.
6. Получатели и обработчики
- Google (Google Analytics): получает и обрабатывает аналитические данные. В зависимости от обработки Google выступает как обработчик или как независимый контролёр. См. «Как Google использует информацию с сайтов или приложений, использующих наши сервисы» и условия Analytics от Google.
- Поставщик хостинга / CDN: Cloudflare, Inc. обрабатывает журналы сервера в качестве нашего обработчика для доставки статического Сайта.
- Электронная почта: если вы напишете нам, ваше сообщение поступает в наш почтовый ящик через стандартную почтовую инфраструктуру; мы обрабатываем его только для ответа.
В остальном мы не раскрываем персональные данные, за исключением случаев, требуемых законом, или для защиты наших прав.
7. Международная передача
Сайт управляется из Türkiye, но Google и наш поставщик хостинга/CDN могут обрабатывать данные на инфраструктуре, которая может находиться за пределами Türkiye и за пределами ЕЭЗ, включая США. В частности, Google Analytics обрабатывает данные на инфраструктуре Google (США и в других местах).
- KVKK: трансграничная передача осуществляется на основаниях, разрешённых ст. 9 KVKK, — прежде всего решение об адекватности, надлежащие гарантии (например, стандартные договорные положения или письменные обязательства, утверждённые Органом) или — если ничего из этого неприменимо — ваше явное согласие как исключительное основание, в соответствии с руководством Органа.
- GDPR: передача за пределы ЕЭЗ основывается на решении об адекватности (например, Рамках конфиденциальности данных ЕС–США, когда применимо) и/или на стандартных договорных положениях, применяемых соответствующим поставщиком.
8. Срок хранения
Мы храним персональные данные только столько, сколько необходимо для цели их сбора. Аналитические данные хранятся в соответствии с настройками и политиками хранения Google (хранение данных Google Analytics настроено на 14 месяцев); операционные журналы сервера хранятся 90 дней в целях безопасности, затем удаляются или анонимизируются. Электронная переписка, которую вы нам отправляете, остаётся в нашем почтовом ящике столько, сколько необходимо для ответа и разумного последующего взаимодействия, после чего удаляется или архивируется в соответствии с обычной практикой переписки.
9. Ваши права
9.1 Согласно KVKK (ст. 11)
Обратившись к нам, вы можете: узнать, обрабатываются ли ваши данные; запросить информацию об обработке; узнать цель и используются ли данные в соответствии с ней; узнать третьих лиц, которым передаются данные; запросить исправление неполных/неточных данных; запросить их удаление или уничтожение; запросить уведомление третьих лиц об исправлениях/удалениях; возразить против результатов, основанных исключительно на автоматизированном анализе; и требовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой.
9.2 Согласно GDPR (посетители из ЕЭЗ/Великобритании)
У вас есть права на доступ, исправление, удаление, ограничение, переносимость и возражение, а также право отозвать согласие в любое время без ущерба для предшествующей обработки. Вы можете подать жалобу в местный надзорный орган.
9.3 Согласно CCPA/CPRA (жители Калифорнии)
Мы не продаём и не передаём личную информацию в рекламных целях. Тем не менее у вас есть право знать, удалять и исправлять свою личную информацию и не подвергаться дискриминации за реализацию этих прав. Мы учитываем сигнал отказа Global Privacy Control (GPC).
10. Как реализовать свои права
Направляйте запросы на privacy@episteme.fyi (или на почтовый адрес в §1). Мы ответим в сроки, требуемые применимым законодательством (KVKK: в течение 30 дней). Возможно, нам потребуется подтвердить вашу личность, прежде чем действовать.
11. Дети
Сайт является информационным ресурсом для широкой аудитории, свободно доступным независимо от возраста. Он не ограничивает доступ по возрасту и не содержит контента с возрастными ограничениями. Мы сознательно не собираем персональные данные детей; если вы считаете, что ребёнок прислал нам персональные данные, свяжитесь с нами, и мы их удалим.
12. Безопасность
Мы применяем разумные технические и организационные меры, соответствующие статическому сайту без учётных записей (HTTPS, ограниченный доступ к операционным журналам, использование надёжных обработчиков). Ни один способ передачи через Интернет не является полностью безопасным.
13. Изменения в настоящей политике
Мы можем обновлять настоящую политику, чтобы отразить изменения в законодательстве или нашей практике. Дата «Последнее обновление» изменится, а существенные изменения будут выделены на Сайте.
14. Жалобы
Если у вас есть нерешённые нами вопросы, вы можете обратиться:
- Türkiye: Kişisel Verileri Koruma Kurumu (KVKK) — kvkk.gov.tr
- ЕЭЗ/Великобритания: в ваш национальный надзорный орган по защите данных.