Kebijakan Privasi
Tanggal berlaku: 7 Juni 2026 Terakhir diperbarui: 7 Juni 2026 Versi: 1.0
Ini adalah terjemahan dari Kebijakan Privasi berbahasa Inggris, disediakan untuk kemudahan. Jika terjadi konflik atau perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana data pribadi dikumpulkan dan diproses saat Anda mengunjungi dataint.net ("Situs"). Kebijakan ini disusun untuk memenuhi Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Turki No. 6698 ("KVKK") sebagai kerangka utama, serta untuk memperhatikan Peraturan Perlindungan Data Umum UE/Inggris ("GDPR") dan California Consumer Privacy Act sebagaimana telah diubah ("CCPA/CPRA") bagi pengunjung di wilayah tersebut.
Sederhananya: DataInt adalah proyek gudang data dan data-sebagai-layanan (data-as-a-service) global. dataint.net adalah situs payungnya — menyajikan informasi umum tentang kumpulan data proyek dan mengarahkan ke situs referensi proyek, Databook dan Logibook. Kami tidak menayangkan iklan apa pun di Situs ini, tidak memiliki formulir kontak, dan tidak meminta Anda membuat akun. Satu-satunya data pribadi yang terlibat adalah yang dikumpulkan oleh analitik kami (seperti alamat IP dan sinyal perangkat/penggunaan), log server biasa, dan, jika Anda memilih mengirim email kepada kami, pesan yang Anda kirim.
1. Pengendali data
Pengendali data (KVKK: veri sorumlusu) yang bertanggung jawab atas Situs adalah:
- Operator: Emre Sets Turan (trading as "Episteme")
- Alamat: 10870 Narlı Mah., Edremit / Balıkesir, Türkiye
- Nomor pajak (VKN): 8680618868
- Kontak untuk urusan privasi: privacy@episteme.fyi
2. Ruang lingkup
Kebijakan ini hanya mencakup Situs publik dataint.net. Kebijakan ini tidak mencakup situs web pihak ketiga yang kami tautkan, atau situs referensi proyek — databook.dataint.net dan logibook.dataint.net —, yang masing-masing menerbitkan pemberitahuan privasinya sendiri.
3. Apa yang kami kumpulkan, mengapa, dan atas dasar hukum apa
Kami tidak mengoperasikan akun pengguna, buletin, iklan, atau formulir kontak di Situs. Untuk menghubungi kami, Anda mengirim email langsung ke alamat yang tertera di halaman Kontak; kami lalu memproses pesan Anda semata-mata untuk membalas. Selebihnya, kami tidak mengumpulkan nama atau alamat pos secara langsung. Data pribadi yang diproses sehubungan dengan Situs adalah sebagai berikut:
| Data | Sumber / tujuan | Dasar hukum (KVKK / GDPR) |
|---|---|---|
| Data korespondensi — alamat email Anda dan isi pesan apa pun yang Anda pilih untuk kirim kepada kami | Dikirim oleh Anda, atas inisiatif sendiri, ke alamat email di halaman Kontak; diproses hanya agar kami dapat membalas | Persetujuan / permintaan Anda (KVKK açık rıza / Ps. 5(2); GDPR Ps. 6(1)(a) persetujuan dan Ps. 6(1)(b) langkah atas permintaan Anda). |
| Data analitik — tampilan halaman, lokasi perkiraan, perangkat/peramban, IP terpotong, peristiwa interaksi | Google Analytics 4 mengukur lalu lintas dan membantu kami meningkatkan Situs | Persetujuan jika diperlukan untuk cookie analitik (KVKK; GDPR Ps. 6(1)(a)); jika tidak, kepentingan sah kami untuk memahami penggunaan Situs (GDPR Ps. 6(1)(f)). Tentang cara kerja analitik di Situs ini, lihat §4. |
| Log server / CDN — alamat IP, agen pengguna, waktu permintaan, URL yang diminta | Dihasilkan otomatis oleh hosting/CDN untuk pengiriman, keamanan, dan pencegahan penyalahgunaan | Kepentingan sah dalam mengoperasikan dan mengamankan Situs (GDPR Ps. 6(1)(f)); KVKK Ps. 5(2)(f) kepentingan sah. Ini adalah log operasional yang benar-benar diperlukan. |
Kami tidak menjual atau membagikan data pribadi demi uang; dan karena Situs tidak menayangkan iklan apa pun, kami tidak menggunakan cookie iklan dan tidak membagikan data dengan jaringan iklan.
4. Cookie dan analitik
Situs sendiri tidak menyetel cookie pelacakan apa pun. Satu-satunya cookie non-esensial berasal dari Google Analytics 4, yang kami gunakan untuk mengukur lalu lintas. Saat ini Situs tidak menampilkan banner persetujuan cookie, sehingga analitik dimuat saat Anda berkunjung. Anda dapat mencegah atau menghapus analitik kapan saja dengan:
- menggunakan pengaturan peramban untuk memblokir atau menghapus cookie;
- memasang add-on peramban penonaktifan Analytics dari Google; dan
- kami menghormati sinyal peramban Global Privacy Control (GPC).
Jika Anda berada di EEA, Inggris, atau Swiss, Anda mungkin berhak menolak cookie analitik sebelum disetel; Anda dapat melakukannya hari ini melalui kontrol peramban di atas. Kategori dan cookie bernama dijelaskan dalam Kebijakan Cookie kami.
5. Kami tidak mengumpulkan data kategori khusus atau sensitif
Situs adalah sumber informasi dan tidak meminta data kategori khusus (KVKK Ps. 6 / GDPR Ps. 9) dari Anda. Mohon jangan mengirimkan data semacam itu kepada kami melalui saluran kontak mana pun.
6. Penerima dan pemroses
- Google (Google Analytics): menerima dan memproses data analitik. Bergantung pada pemrosesannya, Google bertindak sebagai pemroses atau sebagai pengendali independen. Lihat "Bagaimana Google menggunakan informasi dari situs atau aplikasi yang menggunakan layanan kami" dan ketentuan Analytics dari Google.
- Penyedia hosting / CDN: Cloudflare, Inc. memproses log server sebagai pemroses kami untuk mengirimkan Situs statis.
- Email: jika Anda mengirim email kepada kami, pesan Anda sampai ke kotak surat kami melalui infrastruktur email standar; kami memprosesnya hanya untuk membalas.
Selebihnya, kami tidak mengungkapkan data pribadi, kecuali jika diwajibkan oleh hukum atau untuk melindungi hak hukum kami.
7. Transfer internasional
Situs dioperasikan dari Türkiye, tetapi Google dan penyedia hosting/CDN kami dapat memproses data pada infrastruktur yang mungkin berlokasi di luar Türkiye dan di luar EEA, termasuk Amerika Serikat. Khususnya, Google Analytics memproses data pada infrastruktur Google (AS dan tempat lain).
- KVKK: transfer lintas batas dilakukan atas dasar yang diizinkan oleh Ps. 9 KVKK — terutama keputusan kecukupan, jaminan yang sesuai (mis. klausul kontrak standar atau komitmen tertulis yang disetujui Otoritas), atau — jika tidak ada yang berlaku — persetujuan eksplisit Anda sebagai dasar pengecualian, sesuai panduan Otoritas.
- GDPR: transfer ke luar EEA bersandar pada keputusan kecukupan (mis. Kerangka Privasi Data UE–AS jika berlaku) dan/atau klausul kontrak standar yang diterapkan penyedia terkait.
8. Penyimpanan
Kami menyimpan data pribadi hanya selama diperlukan untuk tujuan pengumpulannya. Data analitik disimpan sesuai pengaturan dan kebijakan penyimpanan Google (penyimpanan data Google Analytics dikonfigurasi 14 bulan); log server operasional disimpan 90 hari untuk keamanan, lalu dihapus atau dianonimkan. Korespondensi email yang Anda kirim tetap di kotak surat kami selama diperlukan untuk membalas dan tindak lanjut yang wajar, setelah itu dihapus atau diarsipkan sesuai praktik korespondensi biasa.
9. Hak Anda
9.1 Berdasarkan KVKK (Ps. 11)
Dengan mengajukan permohonan kepada kami, Anda dapat: mengetahui apakah data Anda diproses; meminta informasi tentang pemrosesan; mengetahui tujuan dan apakah data digunakan sesuai tujuan; mengetahui pihak ketiga tujuan transfer data; meminta koreksi data yang tidak lengkap/tidak akurat; meminta penghapusan atau pemusnahannya; meminta pemberitahuan koreksi/penghapusan kepada pihak ketiga; menolak hasil yang muncul semata-mata dari analisis otomatis; dan menuntut ganti rugi atas kerugian akibat pemrosesan yang melanggar hukum.
9.2 Berdasarkan GDPR (pengunjung EEA/Inggris)
Anda memiliki hak atas akses, perbaikan, penghapusan, pembatasan, portabilitas, dan keberatan, serta hak menarik persetujuan kapan saja tanpa memengaruhi pemrosesan sebelumnya. Anda dapat mengajukan keluhan ke otoritas pengawas setempat.
9.3 Berdasarkan CCPA/CPRA (penduduk California)
Kami tidak menjual atau membagikan informasi pribadi untuk tujuan periklanan. Meski demikian, Anda berhak mengetahui, menghapus, dan mengoreksi informasi pribadi Anda, serta hak untuk tidak didiskriminasi karena menggunakan hak-hak ini. Kami menghormati sinyal penolakan Global Privacy Control (GPC).
10. Cara menggunakan hak Anda
Kirim permintaan ke privacy@episteme.fyi (atau alamat pos di §1). Kami akan menanggapi dalam jangka waktu yang diwajibkan hukum yang berlaku (KVKK: dalam 30 hari). Kami mungkin perlu memverifikasi identitas Anda sebelum bertindak.
11. Anak-anak
Situs adalah sumber informasi untuk khalayak umum, dapat diakses secara bebas tanpa memandang usia. Situs tidak membatasi akses berdasarkan usia dan tidak memuat konten dengan batasan usia. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data pribadi anak-anak; jika Anda yakin seorang anak telah mengirimkan data pribadi kepada kami, hubungi kami dan kami akan menghapusnya.
12. Keamanan
Kami menerapkan langkah teknis dan organisasi yang wajar dan sesuai untuk situs statis tanpa akun (HTTPS, akses terbatas ke log operasional, mengandalkan pemroses tepercaya). Tidak ada metode transmisi melalui internet yang sepenuhnya aman.
13. Perubahan kebijakan ini
Kami dapat memperbarui kebijakan ini untuk mencerminkan perubahan hukum atau praktik kami. Tanggal "Terakhir diperbarui" akan berubah, dan perubahan material akan ditonjolkan di Situs.
14. Pengaduan
Jika Anda memiliki kekhawatiran yang belum kami selesaikan, Anda dapat menghubungi:
- Türkiye: Kişisel Verileri Koruma Kurumu (KVKK) — kvkk.gov.tr
- EEA/Inggris: otoritas pengawas perlindungan data nasional Anda.